Dinheiro, tempo e vida. Money, time and life.

Já parou para pensar no quão valioso é o dinheiro? Partindo do pressuposto de que alguem precisou trabalhar para consegui-lo, logo essa pessoa dedicou um pouco do tempo dela, um pouco da vida dela para conquistar esse dinheiro. Percebe que o dinheiro está ligado à um pequeno fragmento da vida de alguem? Talvez a sua própria, a de algum parente ou companheiro. Muitas vezes quando queremos presentear alguem, preocupamo-nos com a reação da pessoa, se ela gostará ou não do que vai ganhar. Na realidade, além do objeto, essa pessoa está recebendo uma demonstração muito sutíl de que ela é especial, pois o presente maior não é o que foi comprado e sim com o que foi comprado. A vida é preciosa, é única e cada um só tem uma. Presenteie com mais sabedoria. Presenteie quem você acha que vai realmente entender o significado do presente.

Have you ever thought about how valuable money is? Starting from the assumption that someone had to work to get it, that person has devoted some of her time, a bit of her life to get that money. Do you realize that money is connected to a small fragment of someone's life? Perhaps your own, your relative's or your partner's. Usually when we want to give someone a gift we care more about the person's reaction right? If he or she will like it or not. In fact, beyond the object, that person is receiving a very subtle demonstration that he or she is special. Because the greatest gift is not what was purchased, but what it was purchased with, a tiny fragment of your life. Life is precious, it is unique and each one has only one. Be wiser when giving a gift. Think about if the person will really understand the significance of this gift you are giving her and if the person do not understand it, why not tell her yourself? Tell her how special that person is to you. How much you care about her. How precious that person is to you.